Исчерпывающее руководство — Дэвид Сойер Макфарланд. Script - основной инструмент веб. Книга: JavaScript и jQuery. Исчерпывающее руководство (+DVD) (JavaScript & jQuery. Автор: Дэвид Макфарланд. Интернет-магазин Ozon.ru предлагает купить книгу JavaScript и jQuery. Руководство (+ DVD-ROM) и другую. Или может надо начинать не с js, а с чего-то другого? И книгу Дэвида МакФарланда ' JavaScript и jQuery.

• Дэвид Макфарланд Javascript И Jquery. Исчерпывающее Руководство
• Javascript И Jquery. Исчерпывающее Руководство Дэвид Сойер Макфарланд

Господа, я такое первый раз в жизни встречаю! Ну ладно еще переменные JavaScript они пишут кириллицей (это допустимо, хотя на практике это применяют единицы), но строка (стр. 183) $('inputtype='текст') меня просто убила.

Что за 'умник' переводил книгу? За что я заплатил 800 руб? Своя игра вопросы и ответы для школьников.

Дэвид Макфарланд Javascript И Jquery. Исчерпывающее Руководство

Руководство по ремонту аскона 1.6. Дочитал пока до этого места, видимо дальше будет еще 'интересней'. Отвратительная локализация, просто ужасная. Такую книгу хорошую умудрились испоганить. Должностная инструкция зав складом металлопроката. Господа, я такое первый раз в жизни встречаю! Ну ладно еще переменные JavaScript они пишут кириллицей (это допустимо, хотя на практике это применяют единицы), но строка (стр. 183) $('inputtype='текст') меня просто убила.

Javascript И Jquery. Исчерпывающее Руководство Дэвид Сойер Макфарланд

Что за 'умник' переводил книгу? За что я заплатил 800 руб? Дочитал пока до этого места, видимо дальше будет еще 'интересней'. Отвратительная локализация, просто ужасная.

Такую книгу хорошую умудрились испоганить. По сравнению с первым изданием, книга существенно улучшена и обновлена. Перевод качественный, по существу придраться не к чему.

Насчет предметного указателя согласен с предыдущим комментарием - мал и неинформативен, но по мне, так как не пользуюсь указателем, ничуть не преуменьшает значимости и качества издания. Тут еще важно отметить, что насколько я знаю, на западе в книжном бизнесе совсем другие деньги выделяются на подготовку книг и составлением указателя занимаются специальные сотрудники, в России. По сравнению с первым изданием, книга существенно улучшена и обновлена. Перевод качественный, по существу придраться не к чему. Насчет предметного указателя согласен с предыдущим комментарием - мал и неинформативен, но по мне, так как не пользуюсь указателем, ничуть не преуменьшает значимости и качества издания. Тут еще важно отметить, что насколько я знаю, на западе в книжном бизнесе совсем другие деньги выделяются на подготовку книг и составлением указателя занимаются специальные сотрудники, в России же такой специальности вообще нет. По поводу листингов - запускал все примеры, менял имена переменных на свои, тоже на кириллице, - весь код прекрасно работает, безошибочно.

На мой взгляд. Наоборот, использование имен переменных на русском существенно упрощает процесс изучения кода и быстро становится понятна его структура и работа. Данное 'нововведение' (кстати, уже использованное, например, здесь habrahabr.ru/post/82181/) окажет услугу читателям с низким знанием английского языка или вообще без знания такового. Впоследствии, после изучения книги, читатель может использовать хоть кириллицу, хоть латиницу, хоть китайские иероглифы в коде:).